Crush (tradução)

Original

David Archuleta

Compositor: David Hodges / Emanuel Kiriakou / J. Cates

Quando desliguei o celular essa noite
Algo aconteceu pela primeira vez
Lá no fundo, senti alguma coisa
Porque só de pensar
Que talvez você se sinta do mesmo jeito por mim
É demais, é demais
Por que eu continuo fugindo da verdade?
Eu não consigo parar de pensar em você
Você me hipnotizou, me fascinou
E eu preciso saber

Você nunca parou para pensar
Quando estava completamente sozinha, no que poderíamos ser?
No que tudo isso poderia virar
Estou enlouquecendo ou me apaixonando?
É de verdade ou só mais uma paixão platônica?
Você suspira quando eu olho pra você?
Você está se contendo assim como eu?
Porque eu estou tentando fugir
Mas eu sei que essa paixão não vai desaparecer

Nunca passou pela sua mente, quando estamos saindo
Passando um tempo juntos, se realmente somos só amigos?
E nada mais, nada mais?
É uma oportunidade que não podemos deixar passar
Porque eu acredito que podemos fazer isso
Durar pra sempre, pra sempre

Você nunca parou para pensar
Quando estava completamente sozinha, no que poderíamos ser?
No que tudo isso poderia virar
Estou enlouquecendo ou me apaixonando?
É de verdade ou só mais uma paixão platônica?
Você suspira quando eu olho pra você?
Você está se contendo assim como eu?
Porque eu estou tentando fugir
Mas eu sei que essa paixão não vai desaparecer

Por que eu continuo fugindo da verdade?
Eu não consigo parar de pensar em você
Você me hipnotizou, me fascinou
E eu preciso saber

Você nunca parou para pensar
Quando estava completamente sozinha, no que poderíamos ser?
No que tudo isso poderia virar
Estou enlouquecendo ou me apaixonando?
É de verdade ou só mais uma paixão platônica?
Você suspira quando olho eu pra você?
Você está se contendo assim como eu?
Porque eu estou tentando fugir
Mas eu sei que essa paixão não vai desaparecer